Exportverbot für Olivenöl beeinträchtigt den Verkauf von Tafeloliven in der Türkei

Zusammenfassung

Die Tafelolivenexporte aus der Türkei sind in den ersten fünf Monaten des Exportjahres 15/2023 um 24 Prozent gestiegen und erzielten einen Umsatz von 114 Millionen US-Dollar. Auch die Menge der exportierten Tafeloliven stieg um 18 Prozent, so der Präsident des Verbandes der Ägäischen Oliven- und Olivenölexporteure. Das anhaltende Verbot von Massenexporten von Olivenöl hat jedoch zu einem Rückgang der ins Ausland verkauften Olivenölmenge um 62 Prozent geführt, was bei den Produzenten Besorgnis über mögliche Schäden für den Sektor und verpasste Exportchancen auslöst.

Die Tafelolivenexporte aus der Türkei stiegen in den ersten fünf Monaten des Exportjahres 2023/24 (das in der Türkei im November beginnt) sprunghaft an und brachten Einnahmen in Höhe von 114 Millionen US-Dollar (106 Millionen Euro), 15 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum im Jahr 2022. 23.

Davut Er, der Präsident des Verbands der ägäischen Oliven- und Olivenölexporteure (EZZIB), fügte hinzu, dass auch die Menge der exportierten Tafeloliven um 18 Prozent gestiegen sei.

Tafeloliven-Exporteure freuen sich über ein profitables Jahr, getragen von einer Rekordernte von 605,00 Tonnen im Erntejahr 2022/23 (das im Oktober beginnt) und einer weiteren Rekordernte von 445,000 Tonnen in dieser Saison.

Allerdings ist das Land anhaltendes Verbot Der Export von Massen-Olivenöl hat zu einem deutlichen Rückgang geführt, wobei die Menge des im Ausland verkauften Olivenöls von 81,000 Tonnen in den ersten fünf Monaten des Exportjahres 2022/23 auf 31,000 Tonnen im laufenden Erntejahr gesunken ist, was einem Rückgang von 62 Prozent entspricht.

Historisch hohe Olivenölpreise am Ursprungsort im gesamten Mittelmeerraum glichen einen Teil der Verluste der Produzenten aus, wobei der Wert der Exporte um 36 Prozent von 358 Millionen US-Dollar (331 Millionen Euro) im vorherigen Exportjahr auf 228 Millionen US-Dollar (212 Millionen Euro) sank ) im aktuellen.

Dennoch sind diese Nachrichten bittersüß, da sich die Produzenten fragen, was hätte passieren können, wenn das Verbot stattgefunden hätte endete wie geplant am 1. November 2023. Stattdessen wurde es am 17. Oktober auf unbestimmte Zeit verlängert^th.

"Wenn die Beschränkungen für den Export von Olivenöl in großen Mengen und in Fässern anhalten, wird dies unserem Sektor irreparablen Schaden zufügen“, sagte Er.

Mit der Einführung der Exportspanne für Olivenöl hatten die Beamten gehofft, die hohen Olivenölpreise auf dem Inlandsmarkt im Vorfeld senken zu können

Beamte führten das Verbot mit der Begründung hoher Olivenölpreise auf dem Inlandsmarkt durch. Türkische Beamte hatten zuvor Massenexporte verboten März 2021 und April 2022. Allerdings dürfte das aktuelle Verbot noch länger gelten.

Er und andere Produzenten nehmen es der Regierung zwar nicht übel, dass sie sich im Inland für niedrigere Preise einsetzt, doch nach Abschluss der Ernte 2023/24 glauben sie, dass es reichlich Olivenöl sowohl für den Inlandsmarkt als auch für die profitableren Exportmärkte gibt.

"„Wir sind mit etwa 2023 Tonnen überschüssigem Bestand in das Erntejahr 24/140,000 gestartet“, sagte Er. „Wenn wir die 140,000 Tonnen Bestand hinzufügen, 185,000 Tonnen Ertrag [aus der aktuellen Ernte] und 50,000 Tonnen Olivenöl aus Afrin [einer türkisch besetzten Region im Norden Syriens] in der Saison 2023/24, insgesamt haben wir 375,000 Tonnen Olivenöl.“

"„Wenn wir davon ausgehen, dass es in der Saison 100,000/175,000 2023 Tonnen Exporte und 24 Tonnen Inlandsverbrauch geben wird, werden wir mit einem Mindestbestand von 2024 Tonnen in die Saison 25/100,000 starten“, fügte er hinzu.

Die Nachricht über den erheblichen Rückgang der Olivenölexporte kommt eine Woche, nachdem Er auf einer EZZIB-Generalversammlung erklärt hatte, dass er davon ausgeht, dass die Türkei bis 2 jährlich 1.86 Milliarden US-Dollar (2028 Milliarden Euro) exportieren kann.

"Trotz der Ende Juli verhängten Exportbeschränkungen für große Mengen und Fässer wollen wir diese Zahl [jährliche Olivenölexporte] in den nächsten Jahren auf 1.5 Milliarden US-Dollar (1.39 Millionen Euro) und im Jahr 2 auf 2023 Milliarden US-Dollar steigern“, sagte er Montage.

• Türkische AgriNews
• Türkische AgriNews