Gegen die Entfernung von Olivenbäumen für die TAP-Pipeline brachen neue Proteste aus

Nach monatelangen Protesten gegen die Entfernung von bis zu 10,000 alten Olivenbäumen soll der umstrittene Platz frei werden Transadriatische Pipeline (TAP)Am 13. November wachten Einwohner der puglischen Stadt Melendugno auf^th um ihre Stadt in Sperrung zu finden, nachdem die Polizei a ​"rote Zone “über Nacht.

Niemand hat Zugang zu dieser Zone. Die dort lebenden Menschen sind völlig isoliert.-Sabina Giese

Straßen und Olivenhaine waren mit Stacheldrahtzäunen und Betonbarrieren abgesperrt worden, und die Grundbesitzer in der roten Zone mussten eine Sondergenehmigung einholen, während alle anderen verboten waren. Sicherheitspatrouillen wurden zur Kontrolle des Gebiets eingesetzt und verweigerten angeblich den Zugang zu Arbeitern, die für die Ernte der Oliven in der Zone benötigt wurden.

Mit einem Gesetz aus dem Jahr 1931, ​"Verordnung Decreto Regio (Königliches Dekret) Nr. 773 ”, Beamte in Lecce, stellten das Gebiet rund um die TAP-Baustelle unter polizeiliche Kontrolle. Einige von Melendugnos Bewohnern wurden ausgewiesen und ihnen kann der Zugang zu dem Gebiet für bis zu drei Jahre verweigert werden. Es wurden auch Schäden an Objekten gemeldet, die während des Eingriffs erlitten wurden.

Die Anwohnerin Sabina Giese erzählte dem Olive Oil Times, ​"Wir werden jedes Mal angehalten und von der Polizei um Dokumente gebeten. Menschen, die in der roten Zone leben, haben Zugang zu ihren Häusern mit einem von der Polizei ausgestellten Sonderausweis, können jedoch keine Freunde oder Freunde ihrer Kinder in ihren Häusern aufnehmen. Niemand hat Zugang zu dieser Zone. Die Menschen, die dort leben, sind völlig isoliert. “

---

Italienische Behörden greifen auf das Mussolini-Gesetz zurück, um die örtliche Gemeinde durch den Bau einer Erdgasleitung unter militärische Sperre zu stellen https://t.co/fh5qLTew5Z Lehnen Sie die Finanzierung dieses undemokratischen Wahnsinns an fossilen Brennstoffen ab @EIB#NoTAPpic.twitter.com/KPl2M298cY

- Melanie Mattauch (@MelMattauch) 1. Dezember 2017

---

Giese hat hinzugefügt, ​"Niemand kann ohne die Genehmigung von TAP auf die rote Zone zugreifen, nicht einmal die Journalisten. Sie müssen TAP bitten, in die Zone zu gelangen, und nur TAP kann die Polizei um Genehmigung bitten. Sobald die Journalisten die Zone betreten, werden sie wie eine Gruppe von Touristen in die Gegend begleitet, während alle Arbeiten in der Zwischenzeit eingestellt werden. “

Laut Giese sind die Einheimischen verärgert, dass das Geld der Steuerzahler für den Polizeischutz von TAP-Mitarbeitern und -Fahrzeugen ausgegeben wird, obwohl das Konsortium Zahlungen in Höhe von jeweils 10,000 Euro an über 140 Einwohner verteilt, um die Proteste zu stoppen.

Lisa Givert, Kommunikationsleiterin von TAP, berichtete Olive Oil Times, ​"TAP kann sich nicht zu Angelegenheiten äußern, die die Zuständigkeit der italienischen Strafverfolgungsbehörden oder anderer zuständiger Behörden betreffen. Wir verstehen jedoch, dass sie die Verantwortung haben, Recht und Ordnung aufrechtzuerhalten und ein friedliches Umfeld zu schaffen, in dem die Arbeit für alle ruhig, sicher und friedlich fortgesetzt werden kann. “

Givert hat hinzugefügt, ​"Während der gewaltsamen Proteste gegen den Umzug der ersten Partie Olivenbäume in der ersten Jahreshälfte 2017 waren mehrere Personen (TAP-Mitarbeiter usw.) angegriffen worden. Auch TAP und seine Auftragnehmer waren Gegenstand mehrerer Vandalismushandlungen. Die Demonstranten haben auch die alten Steinmauern, die zum kulturellen und historischen Erbe Apuliens gehören, beschädigt und die Netze zerstört, die die Olivenbäume vor der Ausbreitung des Bakteriums Xylella fastidiosa schützen. “

Als neue Spannungen über der roten Zone aufkamen, brachen erneut Proteste aus und Demonstranten gegen TAP warfen Eier auf die Polizei, die am 20. November vor einer Konferenz über Energie und Pipelines in Lecce stationiert war^th.

Arbeite am TAP wurde im April gestoppt Als das Regionalverwaltungsgericht von Latium (TAR) die Genehmigung der italienischen Regierung zur Umsiedlung der Bäume aufhob. Im Juli kam es zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Polizei wegen der Entfernung von 42 Bäumen, darunter ​'Monumentale Olivenbäume führten dazu, dass sich die Entfernung der Bäume bis zum Ende ihres sechsmonatigen Wachstumsschubs im November verzögerte.

Die im Jahr 4.5 genehmigte 2015-Milliarden-Euro-TAP-Pipeline ist der letzte Abschnitt des südlichen Gaskorridors, der asiatisches Gas nach Europa transportieren wird. Die Pipeline erhielt die Genehmigung, Olivenbäume entlang ihrer Route zu verpflanzen, während die Arbeiten durchgeführt wurden, und schließlich an ihre ursprünglichen Standorte zurückzukehren.

TAP sollte bis 2020 sein erstes Gas nach Italien liefern, um die Abhängigkeit der EU von russischer Energie zu verringern.

---

• The Independent


• ANSA